京都は、見舞金100万円を送金

京都府ジョクジャカルタ特別区 友好提携。
京都府は、見舞金100万円の送金を決定。
京都市長・市議会議長、ジョクジャカルタ市へ見舞金100万円&見舞状を送った。

医療スタッフ派遣へ=ジャワ島地震でAMDA
 インドネシア・ジャワ島中部を襲った地震で、岡山市に本部を置く国際医療の非政府組織(NGO)「AMDA」(菅波茂理事長)は27日、被害地域で支援活動を行うことを決めた。
 AMDAによると、日本からのスタッフ2人が28日、岡山空港を出発。被災地付近のソロ市で同国のAMDA支部の医師ら3人と合流し、被災地のジョクジャカルタに向かうという。
 また、日本赤十字社も医師1人、看護師2人を派遣することを決めた。3人は28日午前、出発し、インドネシア赤十字社のスタッフとして被災者の治療に当たる。 
時事通信) - 5月27日23時0分


日本の支援に期待=ジャワ島地震を救援−世銀総裁
 世界銀行のウルフォウイッツ総裁は27日、京都市内で記者会見し、「日本は(世銀の)第2の株主であると共に、貧困削減と成長・開発に向けての貴重なパートナー」と述べ、海外援助における日本の重要性を強調した。
 同総裁は小泉純一郎首相が4月に現職首相として初めてアフリカを訪問したことなどを評価。そのうえで、世界で最も貧しい地域としてアフリカのサブ・サハラ地域を挙げ、「日本からは遠い国だが、植民地など軍事的絡みがない日本には重要な役割がある」と支援に期待を寄せた。
 また、インドネシアのジャワ島中部を襲った巨大地震について、「世銀として、被害の状況やニーズを把握している最中だ。必ず支援・救援に駆け付ける」と語った。 
時事通信) - 5月27日23時0分



11億円の無償資金協力 政府
 政府は28日夜、ジャワ島中部地震に対する支援策として(1)総額1000万ドル(約11億1000万円)の無償資金協力の実施(2)テントや毛布、浄水器など約2000万円相当の緊急物資援助供与−を決め、発表した。
 また、医師や看護師、薬剤師らで構成する緊急援助隊を29日午前に派遣、既に派遣しているメンバーと合わせて計25人とすることも決めた。
 外務省は28日夜、同地震に対する災害対策連絡室の会議を開き、現地入りしている大使館員と連絡を取って、被害状況などを情報収集。塩崎恭久外務副大臣が支援策を記者団に発表した。
共同通信) - 5月29日0時9分

インドネシアジャワ島地震、死者5000人に迫る=国連の救援物資が被災地に到着
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2018372/detail
・・・
 各国からの援助活動も始まっており、米政府は緊急支援活動の費用として、50万ドル(約5600万円)の拠出を決めたほか、EU(欧州連合)は380 万ドル(約4億3000万円)の緊急支援資金、オーストラリアも300万豪ドル(約2億5600万円)の寄付を決めた。さらに、隣国のマレーシア政府も 56人の医師や捜索隊のメンバーを緊急派遣し、国連の世界食糧計画は、2トンの医薬品とトラック8台分の麺類やビスケットなどの食料の空輸を開始した。イタリア政府も27トンのテントと毛布、発電機、浄水器を空輸、ユニセフ(国連児童基金)は9000枚の防水シートや2000張りのテント、応急治療セット、衛生用品を送り始めている。2006年05月29日13時01分
 



日本企業の義援金相次ぐ ジャワ島中部地震
 インドネシアジャワ島中部地震の発生を受け29日、日本企業から義援金などの支援表明が相次いだ。
 キヤノンが3000万円程度を贈る方向で検討。ユニクロを展開するファーストリテイリングソニー、イオンはそれぞれ2000万円を支援。東芝が15万ドル(約1680万円)、日産自動車は1000万円を拠出、大手商社各社も1000万円あるいは10万ドル(約1120万円)の支援を決めた。
 ジャパンネット銀行は災害救援金の受け入れ口座を開設。同行に口座があれば、振込手数料無料で24時間振り込める。集まった救援金は日赤を通じて寄付する。
 金銭面以外では、ファーストリテイリングの子会社と住友商事が衣料品の提供を検討。日本航空は復興支援活動のための訪問者や救援物資を無料で輸送する。
共同通信) - 5月29日18時0分

 
ジャワ島地震義援金の募集開始 京都府 支援会議を設置

http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2006052900207
 ジャワ島中部地震の被災者を支援するため、インドネシアジョクジャカルタ特別区と友好提携している京都府は「ジャワ島地震庁内支援会議」(委員長・小石原範和副知事)を設置。29日、義援金の募集を始めた。また、「世界歴史都市連盟」の会長都市である京都市も、会員同士のジョクジャカルタ市に見舞金を送ることなどを決めた。
 府は、義援金募集のほか同特別区に対して見舞金100万円の送金を決定。在大阪インドネシア総領事館に、支援物資の提供を申し出た。現地や外務省から要請があれば、支援物資の発送や医療、文化財関係などの職員派遣も行う方針。
 義援金の募金箱は、京都市下京区京都駅ビル9階にある府国際センター、上京区の府庁国際課、広域振興局などに設置した。31日からは口座振り込みでも受け付ける。6月30日まで。口座名は京都府国際センタージャワ島地震義援金口、口座番号は京都銀行府庁出張所(102)−3152109。
 京都市ジョクジャカルタ市への見舞金は100万円。合わせて、桝本頼兼市長と巻野渡市議会議長の連名で、見舞状を送付した。
 世界歴史都市連盟には世界65都市が加盟しており、京都市は他の会員都市にも支援を呼びかける文書を送った。
 市国際交流協会(千玄室理事長)も29日、市役所1階の市国際化推進室と市国際交流会館(左京区粟田口鳥居町)に募金箱を設置。7月末まで募金を続けてジョクジャカルタ市に送ることにしている。
京都新聞) - 5月29日20時9分

今、要るのは100万円ではなくて、物や人の援助活動です。
被災国に100万円を直接送るのは、被災国にとって かえって手間で迷惑ではないでしょうか。http://d.hatena.ne.jp/apanda/20040604/1108556451



インドネシア姉妹提携一覧
山形県 山形県 パプア州 
千葉県 市川市 メダン 北スマトラ州
東京都 東京都 ジャカルタ特別市 
石川県 志賀町 カラワン県 西ジャワ州
京都府 京都府 ジョクジャカルタ特別区 提携1985/07/16
大阪府 大阪府 東ジャワ州 
島根県 美郷町 マス村 バリ州
高知県 高知市 スラバヤ 東ジャワ州